店舗偵察レポート

店舗改装のため、9月28日をもって一時閉店していた原信桜町店ですが、10月7日全面リニューアルオープン。店内導線は反時計回りで、青果と並行して、ハラシンカフェ、ベーカリ、寿司、弁当、惣菜、鮮魚、畜産、日配、乳製品、冷凍食品、リカーの流れ。レジは通常8台ほど。サービスカウンターには、中村屋、風月堂、モロゾフ、ボンオーハシの銘店ほか、電子イオン水など。おおむね、近年の新店や改装店と同様の内外装とレイアウトをベースとして、ベーカリーや惣菜、サラダやリカーを中心に充実させたようです。テナントはクリーニングのニューワタナベ。全面リニューアルでしたが、休業は8日と短期。改装工事と並行して、売り場も一部、縮小しつつ営業していました。

ポイントとしては…

• 青果「百果百菜」、焼魚「魚菜屋」、焼そば・お好み焼きなど「てっぱん屋」、桜町中華街、桜町鮮魚丸、まぐろ屋、ひもの屋、さつまビーフなどの各ブランドとナポリピザ
• いまや長岡ブランド？洋菓子のローランローゼ、ボンオーハシ(ボンオーバーではない)
• 地元産品として、滝沢商店(ベーカリータキザワ)のパン、真人とうふ、吉澤屋の和菓子、魚沼・山古志の漬物(丸七食品)、高の井酒造の清酒 etc...

まあ、原信らしい店舗でしょうか。…しかし、小千谷で24時間営業となると、深夜の商圏はさらに広範囲かと。関越自動車道・小千谷インターチェンジも近く、休憩スポット的な存在という気も。

…本日のランチは。